Suhandano, Suhandano, Departemen Bahasa dan Sastra, Universitas Gadjah Mada, Indonesia