Hedging in Newspaper Headlines Written by Indonesian and American Writers

https://doi.org/10.22146/lexicon.v10i2.75913

Ma`rifatus Sa`adah(1), Tofan Dwi Hardjanto(2*)

(1) Universitas Gadjah Mada
(2) Universitas Gadjah Mada
(*) Corresponding Author

Abstract


Newspaper headlines contain the main and most important news articles in the newspaper. They are aimed to present news as accurately as possible. On the other hand, newspapers are also a company that aims to make profit from every news that is published. Thus, they have other interests besides conveying news as accurately as possible. One possible strategy to balance these two different interests is to use a hedging strategy. This research is an attempt to find out the forms and functions of hedging expressions used in headlines from two newspapers, The Jakarta Post and New York Times newspaper. The headlines that are used as the object of study are limited to the headlines containing news about the pandemic covid-19. This study also compares the forms and frequency of hedging expressions used in The Jakarta Post and New York Times. The data were quantitatively analyzed with a help of concordance software Wordsmith 4.0 (Scott, 2004). A qualitative analysis method was also conducted to classify the forms and functions of hedging expressions. A taxonomy proposed by Salager-Meyer (1997) was employed to analyze the forms of hedging expressions and Hyland (1996b) taxonomy was applied to identify the functions of hedging expressions serve in newspaper headlines. The results show that both groups of writers tend to employ hedging expressions in terms of the forms and functions in the similar way. Moreover, there was no significant difference in the use of hedging expressions by two groups of writers.

Keywords


headlines; hedges; hedging; metadiscourse; newspapers

Full Text:

PDF


References

Al-Ghoweri, H. A., & Kayed, M. M. Al. (2019). A Comparative Study of Hedges and Boosters in English and Jordanian Arabic: Economic Newspaper Articles as a Case Study. Theory and Practice in Language Studies 9(1), 52-59. https://doi.org/10.17507/tpls.0901.08.

Atai, M., & Sadr, L. (2006). A Cross-Cultural Genre Study on Hedging Devices in Discussion Section of Applied linguistics Research Articles. Proceedings of the Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistic, 42–57.

Atmadi, T. (1985b). Sistem Pers Indonesia. Gunung Agung.

Bonyadi, A., Gholami, J., & Nasiri, S. (2012). A Contrastive Study of Hedging in Environmental Sciences Research Articles. Journal of Language Teaching and Research, 3(6), 1186–1193. https://doi.org/10.4304/jltr.3.6.1186-1193

Chen, C., & Zhang, L. J. (2017). An intercultural analysis of the use of hedging by Chinese and Anglophone academic English writers. Applied Linguistics Review 8(1), 1-34. https://doi.org/10.1515/applirev-2016-2009.

Crismore, A., Markkanen, R., & Steffensen, M. S. (1993). Metadiscourse in Persuasive Writing. Written Communication, 39–46.

Florea, S. (2017). Pushed to the hedge: Hedging devices in Romanian online media discourse on migration and refugees. Jezikoslovlje, 18(2), 181–195.

Fraser, B. (2010). Pragmatic competence: The case of hedging. Studies in Pragmatics, 9, 15–34.

Gomez, P. C. (2002). Do we need statistic when we have linguistics. DELTA 18(2), 233–271. https://doi.org/10.1590/S0102-44502002000200003.

Headline. (n.d.). In Merriam-Webster online dictionary. Retrieved July 15, 2021, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/headline.

Hyland, K. (1994). Hedging in academic writing and EAP textbooks. English for Specific Purposes, 13(3), 239–256. https://doi.org/10.1016/0889-4906(94)90004-3

Hyland, K. (1995). The author in the text: Hedging scientific writing. Hong Kong Papers in Linguistics and Language Teaching, 18, 33–42.

Hyland, K. (1996a). Nurturing hedges in the ESP curriculum. System, 24(4), 477–490. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(96)00043-7

Hyland, K. (1996b). Talking to the academy forms of hedging in science research articles. Written Communication, 13(2), 251–281. https://doi.org/10.1177/0741088396013002004

Hyland, K. (1998). Persuasion and context - Pragmatics of academic discourse. Journal of Pragmatics, 30, 437–455.

Hyland, K. (2004). Disciplinary interactions: Metadiscourse in L2 postgraduate writing. Journal of Second Language Writing, 13(2), 133–151. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2004.02.001

Hyland, K., & Tse, P. (2004). Metadiscourse in academic writing: A reappraisal. Applied Linguistics, 25(2). https://doi.org/10.1093/applin/25.2.156

Jensen, J. D. (2008). Scientific uncertainty in news coverage of cancer research: Effects of hedging on scientists’ and journalists’ credibility. Human Communication Research, 34(3), 347–369. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2008.00324.x

Kopple, W. J. Vande. (1985). Some Exploratory Discourse on Metadiscourse. College Composition and Communication, 36(1), 82. https://doi.org/10.2307/357609

Kuhi, D., & Mojood, M. (2014). Metadiscourse in newspaper genre: A cross-linguistic study of English and Persian editorials. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1046–1055. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.515

Markkanen, R., & Schroder, H. (1997). Hedging: A challenge for pragmatics and discourse analysis. In R. Markkanen & H. Schröder, Hedging and Discourse, (pp. 3-20). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110807332.3.

Nugroho, A. (2014). Hedging in news stories and editorials in The Jakarta Post and The Washington Times. Journal of English Language and Culture, 4(1), 12–19.

Pitaya. (1998). Kajian lintas ilmu tentang kode etik jurnalistik. Mimbar Hukum 1998, VIII(31), 96–103.

Riekkinen, N. (2009). Softening criticism: The use of lexical hedges in academic spoken interaction (Unpublished master's thesis). University of Helsinki.

Salager-Meyer, F. (1997). I think that perhaps you should: A study of hedges in written scientific discourse. In T. Miller (Ed.), Functional Approaches to Written Text: Classroom Applications, (pp. 105–118). United States Information Agency.

Salager-Meyer, Françoise. (1994). Hedges and textual communicative function in medical English written discourse. English for Specific Purposes, 13(2), 149–171.

Samaie, M., Khosravian, F., & Boghayeri, M. (2014). The frequency and types of hedges in research article introductions by Persian and English native authors. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1678–1685. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.593

Sanjaya, I. N. S. (2013). Hedging and boosting In English and Indonesian research articles (Unpublished doctoral dissertation). The Pennsylvania State University.

Scott, M. (2004). Wordsmith Tools Version 4. Oxford University Press.

Schmied, J. (2010). Gender and hedging in academic writing : A comparison of gender-preferential usage of hedges in ESL learners’ magister theses (Unpublished undergraduate thesis). Chemnitz University of Technology.

Tijani-Adenle, G. (2020). International federation of journalists. In D. L. Merskin, The SAGE international encyclopedia of mass media and society. https://doi.org/10.4135/9781483375519.n322.

Zarza, S. (2018). Hedging and boosting the rhetorical structure of English newspaper editorials. UKH Journal of Social Sciences, 2(1), 41–51. https://doi.org/10.25079/ukhjss.v2n1y2018.pp41-51



DOI: https://doi.org/10.22146/lexicon.v10i2.75913

Article Metrics

Abstract views : 288 | views : 154

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Ma`rifatus Sa`adah, Tofan Dwi Hardjanto

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


Lexicon Office

English Department
Faculty of Cultural Sciences,
Universitas Gadjah Mada
Soegondo Building, 3rd Floor, Room 306
Yogyakarta, Indonesia 55281
Telephone: +62 274 513096
Email: lexicon.fib@ugm.ac.id

ISSN: 2746-2668 (Online)

Web Analytics View Stats

Creative Commons License
LEXICON is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Lexicon is indexed in

 

About UsSubmissionIssuePoliciesReview